See tevnpîrk on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "tevn + pîr + -k", "forms": [ { "form": "تهڤنپیرک", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "tevinpîr" }, { "form": "tevinpîrk" }, { "form": "tevnepîrk" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Buxik bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pîrtevînk, pîrepind, pîropind, pîrik, pîrhevok, pîrepit, dapîrûşk, pîrê, pindepîr, pîrebok, pîrpîruk, kundiroşk, gangol, pêndek, pîrhebok,\nkêzek gir ya bi heşt lingan e û hêlîna wê wek tevnî ye û dikare bi mirovan vede" ], "id": "ku-tevnpîrk-ku-noun-Ufv7KZJd", "topics": [ "entomology", "insects" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛvnˈpiːɾk/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abaknonî", "lang_code": "abx", "word": "lawaʼ" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "spinnekop" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "merimangë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spinne" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tarantel" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "kítònkwé" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "pangu" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "hörümçək" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "armiarma" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "makôṛśa", "word": "মাকড়সা" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "pajak", "word": "паяк" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "pavouk" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "kananesgi", "word": "ᎧᎾᏁᏍᎩ" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "cholhkan" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "choklhan" }, { "lang": "Çînî", "lang_code": "zh", "roman": "zhīzhū", "word": "蜘蛛" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "edderkop" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "labah" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "عنكبوت" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sard", "word": "սարդ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "šanžav", "word": "шанжав" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "pondo mukoro", "word": "пондо мукоро" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "araneo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "ämblik" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "'enkebût", "word": "عنکبوت" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "تارتنک" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "eiturkoppur" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hämähäkki" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "araignée" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "damhan-allaidh" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "fìgheadair" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "oboba", "word": "ობობა" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "makṛā", "word": "मकड़ा" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "spin" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "aïkbyšaym", "word": "עכבישאים" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "spider" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cobweb" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "spider's web" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "roman": "aasivaq", "word": "ᐋᓯᕙᖅ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "damhán alla" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "ruán alla" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "fíodóir" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "ragno" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "könguló" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "蜘蛛" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "aranya" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "kusikusi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "apasanka" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geomi", "word": "거미" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "zirneklis" }, { "lang": "Lingalayî", "lang_code": "ln", "word": "alúlu" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "voras" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "pájak", "word": "пајак" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "labah-labah" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "brimba" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puawerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puungaawerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puungaiwerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puuwerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tuuturi" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "am" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "pók" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "aalz", "word": "аалз" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "tocatl" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "na'ashjé'ii'" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "mākuro", "word": "माकुरो" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "edderkopp" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "aranha" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "araña" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "haraña" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "pająk" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "aranha" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "păianjen" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "paouk", "word": "паук" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "heavdni" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "'apogāleveleve" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "damang" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "anansi" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "pauk" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "pȁūk" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "roman": "pauk", "word": "паук" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "pavúk" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "pajek" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "caaro" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "pawk" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "pawk" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "araña" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "buibui" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "spindel" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "gagambá" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "álalawa" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "cilanti", "word": "சிலந்தி" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "sālīḍu", "word": "సాలీడు" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "word": "ürmäküç" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "örümcek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "örümcek ağı" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "pavuk", "word": "павук" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nhện" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "con nhện" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "spulaf" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "corryn" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "pryf copyn" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bpīng bpīəng", "word": "ពីងពាង" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shpin", "word": "שפּין" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "alantakun" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "aráchni", "word": "αράχνη" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ulwembu" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ululwembu" } ], "word": "tevnpîrk" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "etymology_text": "tevn + pîr + -k", "forms": [ { "form": "تهڤنپیرک", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "tevinpîr" }, { "form": "tevinpîrk" }, { "form": "tevnepîrk" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Buxik bi kurmancî" ], "glosses": [ "pîrtevînk, pîrepind, pîropind, pîrik, pîrhevok, pîrepit, dapîrûşk, pîrê, pindepîr, pîrebok, pîrpîruk, kundiroşk, gangol, pêndek, pîrhebok,\nkêzek gir ya bi heşt lingan e û hêlîna wê wek tevnî ye û dikare bi mirovan vede" ], "topics": [ "entomology", "insects" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛvnˈpiːɾk/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abaknonî", "lang_code": "abx", "word": "lawaʼ" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "spinnekop" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "merimangë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spinne" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tarantel" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "kítònkwé" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "pangu" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "hörümçək" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "armiarma" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "makôṛśa", "word": "মাকড়সা" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "pajak", "word": "паяк" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "pavouk" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "kananesgi", "word": "ᎧᎾᏁᏍᎩ" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "cholhkan" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "choklhan" }, { "lang": "Çînî", "lang_code": "zh", "roman": "zhīzhū", "word": "蜘蛛" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "edderkop" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "labah" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "عنكبوت" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sard", "word": "սարդ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "šanžav", "word": "шанжав" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "pondo mukoro", "word": "пондо мукоро" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "araneo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "ämblik" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "'enkebût", "word": "عنکبوت" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "تارتنک" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "eiturkoppur" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "hämähäkki" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "araignée" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "damhan-allaidh" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "fìgheadair" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "oboba", "word": "ობობა" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "makṛā", "word": "मकड़ा" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "spin" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "aïkbyšaym", "word": "עכבישאים" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "spider" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "cobweb" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "spider's web" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "roman": "aasivaq", "word": "ᐋᓯᕙᖅ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "damhán alla" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "ruán alla" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "fíodóir" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "ragno" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "könguló" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "蜘蛛" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "aranya" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "kusikusi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "apasanka" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geomi", "word": "거미" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "zirneklis" }, { "lang": "Lingalayî", "lang_code": "ln", "word": "alúlu" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "voras" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "pájak", "word": "пајак" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "labah-labah" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "brimba" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puawerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puungaawerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puungaiwerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "puuwerewere" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tuuturi" }, { "lang": "Mayayiya yukatekî", "lang_code": "yua", "word": "am" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "pók" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "aalz", "word": "аалз" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "tocatl" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "na'ashjé'ii'" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "mākuro", "word": "माकुरो" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "edderkopp" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "aranha" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "araña" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "haraña" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "pająk" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "aranha" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "păianjen" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "paouk", "word": "паук" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "heavdni" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "'apogāleveleve" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "damang" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "anansi" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "pauk" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "pȁūk" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "roman": "pauk", "word": "паук" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "pavúk" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "pajek" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "caaro" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "pawk" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "pawk" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "araña" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "buibui" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "spindel" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "gagambá" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "álalawa" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "cilanti", "word": "சிலந்தி" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "sālīḍu", "word": "సాలీడు" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "word": "ürmäküç" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "örümcek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "örümcek ağı" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "pavuk", "word": "павук" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nhện" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "con nhện" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "spulaf" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "corryn" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "pryf copyn" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "bpīng bpīəng", "word": "ពីងពាង" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shpin", "word": "שפּין" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "alantakun" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "aráchni", "word": "αράχνη" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ulwembu" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ululwembu" } ], "word": "tevnpîrk" }
Download raw JSONL data for tevnpîrk meaning in All languages combined (8.0kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Nîşeyên karanînê", "path": [ "tevnpîrk" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Nîşeyên karanînê", "title": "tevnpîrk", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.